以下是C++方法，把std::string转换为LPCWSTR，测试过可行，支持中文，供参考：

LPCWSTR HtStringToLPCWSTR(string hovertreeString)
{
    size_t m_htSize = hovertreeString.length();
    int m_wLen = ::MultiByteToWideChar(CP_UTF8,
        0,
        hovertreeString.c_str(),
        -1,
        NULL,
        0);
    wchar_t* m_hovertreeBuffer = new wchar_t[m_wLen + 1];
    memset(m_hovertreeBuffer, 0, (m_wLen + 1) * sizeof(wchar_t));
    MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, hovertreeString.c_str(), m_htSize, (LPWSTR)m_hovertreeBuffer, m_wLen);
    return m_hovertreeBuffer;
}

需要在文件开头写的代码：

#include <string>
using namespace std;

本方法可以解决以下报错：
不存在从 "std::string" 到 "LPCWSTR" 的适当转换函数

LPCWSTR是什么类型呢？?
看看如何定义的：

typedef const wchar_t* LPCWSTR;

顾名思义就是：?
LPCWSTR是一个指向unicode编码字符串的32位指针，所指向字符串是wchar型，而不是char型。